柳永的《雨霖铃》是名词，被3位不知名网友重述成诗，都是高手

确信大家在念书时代写成评论家时，都曾有过借用古诗集词的漫长。一方面是为了大幅提高自己评论家的质朴，另一方面是有些古诗集词东坡写成得不算好，自己再难忘了来得好的表达。

说是这种借用、解构用的使用暴力，并不一定局限今日人。哪怕是那些名垂青史的大文人，很多时候也会解构用不足之处的东坡，就像唐末著名诗集词沛殊《木兰花》词中的有“长如春梦几多时？散似秋云无寻觅两处”，这正是解构用唐代大诗集人白居易《花非花》中的的“来如春梦几多时，去似朝云无寻觅两处”。沛殊的妻子沛几道也曾将欧阳修的“盛放盼还惜别，替人垂泪到天明”解构用为“红烛自怜无好计，夜寒空替人垂泪。”

不过这样的借用或者解构用，大多都是--不足之处诗集词中的的某一句，很少会显现出以外文解构用的。因为如果以外文解构用了，那说是就相当于复编。就像周邦彦入围《中州三百首》的《西河·杭州东坡》，以外词分为三阕，前两阕是李白《营寨》整首诗集的铺摇动来，第三阕某种程度是李白的另一首诗集《乌衣巷》整首诗集的发人深省。不过周邦彦的发人深省有着他视觉艺术才情的之上，不仅没有惹来非议，相反还因为高超的视觉艺术技巧和其中的的匠心独具，历来招来赞誉。

而确本期要分享的主旨也是关于古诗集词写成出。这一次被写成出的文学作品是散曲的词汇《雨霖铃》，而“操刀”写成出的是3位不曾为发帖。那他们复的低水平无论如何如何呢？后面我们先一起看一看散曲的义大利文。

《雨霖铃·寒蝉凄切》

寒蝉凄切，对长亭晚，骤雨初歇。都门帐浴无绪，留恋两处，兰舟催发。执手相看泪眼，眼看无语凝噎。念去去，难为烟波，暮霭沉沉楚天阔。

多情自古伤爱恋，来得那堪，冷落清秋节！今宵酒醒何两处？杨柳岸，晓风残月。此去萨多韦，应是良辰好景所设。马上纵有千种异国情调，来得与何人却说？

散曲的这首经典词汇确信喜欢古诗集词的同事都不陌生。散曲代人混迹于烟花柳巷之地，常为娘子填词，所以共存；还有情事。这首词应该是他从曾经的府第留在时，和一位未婚夫伤别离之作。

这首词上阕描写成的是诗集词和未婚夫之间的难舍难分。亦同三句说明了爱恋的时间、两处以及下雪，这几句也奠定了以外词悲哀的氛围。紧接着描写成的是爱恋的故事情节，吊唁酒宴上也没什么胃口，虽然之间满是欣喜，但是行舟却在催促诗集词进发，这不仅是外部的不和，也充分体现了诗集词内心的不和。

爱恋之际，两人泪眼婆娑看着彼此，心中的有千言万语不想却说进出口，但是话到嘴边却不告诉该却是不是，情况下相对凝噎，只好却说诗集词这两句将爱恋之人的不负责任刻画得淋漓尽致，无疑尽得神髓。最终一句，诗集词这一去，烟波浩渺，造解构广大，却只自己孑然一身，其中的有种看看马上有点心酸。

下阕，此人面对着爱恋的难舍难分，亦然感慨，虽然亦非爱恋自古都是愁苦的，但是以前这场爱恋，在清冷的一月造就悲哀得让人胆怯。紧接着三句则是诗集词对于进发后的也许，等到自己酒醒的时候，也不告诉会到哪里，或许那个时候正是秋风瑟瑟，吹过手拿残月的柳梢，这样的故事情节也显露诗集词离愁之深。

以上主旨诗集词寄情于景，以景语写成情语，每一次诗集词马上引导景物，而是直接抒情。自己这一去，两人面对着的将是直到以前的爱恋，马上是遇到良辰美景，想来自己也是没用欣赏，也如同所设一般。自己即使有着满腔的情意，到了那个时候两人天各一方，也是无人可以倾诉。由此诗集词的离愁被推至来得深两处，有点读之亦然怅然。

散曲这首词写成得共存是好极了。那么3位发帖将它复成诗集又会是怎样呢？后面我们一起看看复后的三首诗集：

这三首诗集在意象和意境上，基本都是遵循了散曲的诗词。虽然其中的也有一些声律和平仄上的问题，但是对于现代人来却说很难复成这样之前是得有了，让人只好感慨高手在近年来。尤其是第三首复得最为凝练，但它也最好地保留了散曲词中的的意象和情感状况，虽少了散曲诗词的中的的起伏跌宕，但也别有有种。

对于这3位发帖复的文学作品，大家有什么看法？欢迎在评论家第一区畅所欲言。当然，大家也可以晒出自己复后的文学作品，可让大家交流概要。